В междугодье делать было нечего и "заснежил" наконец-то 10.5 Mac OS X, что неизбежно повлекло за собою переоценку ценности используемого софта, в частности, iterm. Была дана еще одна попытка штатному Terminal.app что-то продемонстрировать, которая буквально сразу же провалилась и, к счастью, обнаружилась реинкарнация iterm - iterm2. Советую.

И, наконец, как пускать tmux из .zshrc: